يركز هذا العدد علي قضية هامة و هي العنف ضد النساء و تم اختيار هذه القضية لأنها من أهم القضايا المسكوت عنها ، رغم تأثيرها البالغ علي صحة النساء ، و رغم انتشارها في كل المجتمعات و في كل المستويات الاجتماعية و الاقتصادية و التعليمية ، حيث يتناول المقال الأول خبرة جنوب أفريقيا في تطبيق قانون العنف الأسري الذي صدر عام 1998 و أهمية أعمال المناصرة في دفع عملية التغير الاجتماعي ، كذلك يتضمن العدد مقالا عن الحقوق الإنجابية للنساء المصريات ، ماذا تعني لغة الحقوق في علاقتها بالخصوصية الثقافية في السياق المصري ؟ ورؤية النساء المصريات حول الحقوق الإنجابية كما يناقش أيضا دور التقاليد و الدين أخيرا الطريقة التي يتم تناول الحقوق الإنجابية في القانون المصري .