الكتيب مقسم الى قسمين (عربى/ انجليزى)وهو طرح لأعمال المنتدى الثالث لحماية صحة الشعوب المنعقد بمدينة بومباى فى الرابع عشر والخامس عشر من يناير 2004 و الذى يؤكد على مصداقية و أهمية ميثاق الشعوب من أجل الصحة ، وقد قام المنتدى بصهر كل التجارب والنقاط الهامة فى اعلان أطلق عليه (اعلان بومباى) وهو بمثابة تحديث لحالة صحة الشعوب على مستوى العالم و دعوة لحركة صحة الشعوب والمجتمع المدنى والحكومات لوضع خطط عمل فى ستة مجالات رئيسية هى :1- انهاء العولمة التى تقودها الشركات ،2- انهاء الحرب والاحتلال ،3- توفير رعاية صحية أولية و شاملة ،4- مكافحة وباء الأيدز ،5- مواجهة الدمار البيئى،6- انهاء التمييز فى الحصول على الحق فى الصحة .