الكتاب ترجمة فعلية لما يطمح إليه كل ناشط حقوقي في أن يرى جملة من الحقوق التي يتم تحقيقها على ارض الواقع بأيدي وسواعد الناس والذي يزيد من أهمية هذا الإصدار انه ترجمة لوقائع تتعلق بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية , هذا المجال من حقوق الإنسان الذي اعترى وما زال يعترى العمل فيه مشكلات وحسابات دقيقة أكثرها موجود على الصعيد العملي , خاصة فيما يتعلق بكيفية العمل بأدوات الرصد والدفاع عن تلك الحقوق وحمايتها